SelCrypt is a freeware, portable app to encrypt selected text with a password.
You can create a desktop icon during installation. Otherwise, right-click on the icon in the System Tray, and any text in your history will be saved into Notepad (or your default text editor). See the second screenshot below for how that looks.
Save the text document and load it into SelCrypt to decrypt the file.