Files 2 Folder is a right-click shell extension that will automatically create a folder based on the selected filename and move that file into that folder.